Flare Sci-Fi Forums: Hey look what I found!!!

This is topic Hey look what I found!!! in forum Officers' Lounge at Flare Sci-Fi Forums.

To visit this topic, use this URL:
https://flare.solareclipse.net/ultimatebb.php/topic/10/1360.html

Posted by D. Lerious on :

I just found this site that translates wot yer say into different dialects. As yer can see, right, I 'ad it done in the bloomin' cockney dialect. Here is a question for them of yer 'oo know it well,and/or speak it, then, eh, luv? Do yer find it accurate?

o', how does yo' find th' redneck dialeck mo'e accurate?

har's th' addy http://bored.com/ie.html

[This message has been edited by D. Lerious (edited July 21, 2000).]

Posted by TSN (Member # 31) on :

Sounds like the Dialectizer. Someone posted that here (or was it one of the old incarnations of the Forums?) a while back.

------------------
"I just measured him. He's about 21"."
-Chris Martin, 14-Jul-2000

Posted by PsyLiam (Member # 73) on :

Well, it's accurate to the extent that Londoners do tend to say "yer" instead of "your". But they don't right it. And no-one says "and/or" while talking, either.

If you want accurate:

I've just fand this site what translates wot you say inta different accents. This one's cockney, obviously. Here's a question for everyone that speaks it. Is it accurate, eh mate?

Something like that. It depends on how drunk you are. I've just got back from a club, so I'm pretty accurate.

------------------
"I can't believe we're actually gonna meet Guru Lou. Everyone says he's the wisest man in the universe. He's sensitive, creative, has a great sense of humour, and he's a really smooth dancer. *giggles*"
"You're confused Polly. We're not meeting Paul Newman."
- Polly & Speedy; Samurai Pizza Cats

Posted by TSN (Member # 31) on :

See, there's another reason not to drink... *LOL*

------------------
"I just measured him. He's about 21"."
-Chris Martin, 14-Jul-2000