Post A Reply
my profile
|
directory
login
|
search
|
faq
|
forum home
»
Flare Sci-Fi Forums
»
Star Trek
»
General Trek
»
ST Chronology Question
» Post A Reply
Post A Reply
Login Name:
Password:
Message:
HTML is enabled.
UBB Code™ is enabled.
[QUOTE]Originally posted by TSN: [QB] I think I get it now, but that's not the same. You could translate "do people talk" as, say "tun Leute sprechen", and of course it would be gibberish. But that's because you're not using any sort of grammar. You're just translating each word by itself. If I had done that with the original Trek quote, it would have been "and now will we really our well-deserved vacation to take". [/QB][/QUOTE]
Instant Graemlins
Instant UBB Code™
What is UBB Code™?
Options
Disable Graemlins in this post.
*** Click here to review this topic. ***
© 1999-2024 Charles Capps
Powered by UBB.classic™ 6.7.3