posted May 24, 1999 06:30 AM
An issue for me about the new Star Wars film is the distinguishing of the bodyguard from the Queen. I couldn't-they spoke the same, they looked the same, they even acted the same. My question-is the bodyguard a clone of the Queen?
IP: Logged
posted May 24, 1999 08:06 AM
Didn't the Queen have a slightly deeper voice than what Portman's actually is?
------------------ Garak: "I do apologize. You must be incensed. In fact, if I were in your shoes, I'd... grab a bottle of champagne and shoot me." (DS9: "Our Man Bashir")
posted May 24, 1999 03:39 PM
The reason behind that, from what I hear, is interesting. Portman's voice changed notably between now and the time filming begin. Many of the Queen's lines were redone, to make her sound older.
------------------ "Don't call me at work again. Oh no, the boss still hates me. I'm just tired and I don't love you anymore, and there's a restaurant we should check out where the other nightmare people like to go...I mean nice people, baby wait, I didn't mean to say nightmare." -- They Might Be Giants
posted May 24, 1999 05:57 PM
OK, I haven't seen it yet, but I noticed that on some TV things Amidala's voice sounds different to the Ads and preveiws downloaded off the net - I love her voice - If the've changed it - I'll be upset.
------------------ "I was not elected to watch my people suffer and die, while you discuss this invasion in a committee" Queen Amidala - Star Wars: Episode 1, The Phantom Menace
posted May 24, 1999 06:08 PM
What I mean is, Portman went back to redub some of her lines so that the Amidala wouldn't seem to age mysteriously halfway through the movie.
Or so I heard.
------------------ "Don't call me at work again. Oh no, the boss still hates me. I'm just tired and I don't love you anymore, and there's a restaurant we should check out where the other nightmare people like to go...I mean nice people, baby wait, I didn't mean to say nightmare." -- They Might Be Giants
posted May 25, 1999 12:56 PM
Yes, I heard that at the IMDb as well.
$$ itty-bitty plot spoilers if you interpret wel enough $$
However, it seemed to me that the Queen's voice was deeper from Portman's and thus the other character's.
------------------ Garak: "I do apologize. You must be incensed. In fact, if I were in your shoes, I'd... grab a bottle of champagne and shoot me." (DS9: "Our Man Bashir")
posted June 02, 1999 03:38 PM
I just assumed that (now after seeing it last night at the premier in Australia !) that the change in pitch was to 1. Distinguish between Amidala and Padme and also 2. To show that Amidala/Padme had a 'authority voice' and 'her real voice'??
------------------ "I was not elected to watch my people suffer and die, while you discuss this invasion in a committee" Queen Amidala - Star Wars: Episode 1, The Phantom Menace