posted June 09, 2000 06:17 PM
I'm not sure if I hear a gutteral noise...there does seem to be a nasal, though...
------------------ June is National Accordion Awareness Month. "Trekkies like to claim that Star Trek is 'hard science fiction'...in some extreme cases, they even go so far as to claim that it's all technologically feasible! Do they say this because they've analyzed the events of Star Trek for scientific accuracy? Not a chance - most of them don't know a coulomb from a joule, or the difference between Young's Modulus and Dave's burger special." - Mike Wong
posted June 09, 2000 06:34 PM
When I say consistent I mean where ever you go, every word means the exacy same thing and is used exactly the same everywhere. And to me this analysis is like looking at a nail and trying to determine what the building looks like that it came from. I'm not harping on you guys, it's just that what you picked doesn't exactly lend itself to analysis.
------------------ It doesn't matter if you don't know what you're doing as long as you look good doing it.
posted June 09, 2000 06:45 PM
Well, if the nail has green paint on its head, maybe the building is painted green! See?
------------------ June is National Accordion Awareness Month. "Trekkies like to claim that Star Trek is 'hard science fiction'...in some extreme cases, they even go so far as to claim that it's all technologically feasible! Do they say this because they've analyzed the events of Star Trek for scientific accuracy? Not a chance - most of them don't know a coulomb from a joule, or the difference between Young's Modulus and Dave's burger special." - Mike Wong
[This message has been edited by The Shadow (edited June 10, 2000).]
posted June 10, 2000 07:45 AM
fructose: No-one is attempting to reconstruct the entirety of the Dominion language from this. It's just an analysis of what each word in this sentence probably means.
------------------ "I know the whole bible! The New and Used Testaments!" -Thurgood Stubbs, The PJs
posted June 11, 2000 07:00 AM
Wow. Thanks. That seems to be phonetic, unfortunately, with the triple e's at the beginning and so on.
------------------ June is National Accordion Awareness Month. "Trekkies like to claim that Star Trek is 'hard science fiction'...in some extreme cases, they even go so far as to claim that it's all technologically feasible! Do they say this because they've analyzed the events of Star Trek for scientific accuracy? Not a chance - most of them don't know a coulomb from a joule, or the difference between Young's Modulus and Dave's burger special." - Mike Wong
posted June 11, 2000 02:37 PM
*listens to the audio again* There's definitely an extra syllable between the first two words there. An 'n' plus a vowel...
------------------ "Are you alright? You sure? 'Cause you just went through a wall." -Detective Drycoff, Gone in 60 Seconds
Jim Phelps
watches Voyager AFTER 51030
Member # 102
posted June 12, 2000 01:43 AM
The actor seems to have forgotten that only "maa'na" is supposed to have a na at the end, and not "Eee'ja" also. Looks like a case of unconscious rhyming which the director didn't want to correct (and why should he?).
We could explain this by postulating that whenever Eeeja is followed by a word that ends on na, the pronounciation is changed to Eee'ja'na. Sorta like the French "nous" which is usually pronounced without the "s" -> "noo", but not when the following word starts with a vowel (as in nous allons, where nous sounds like "noose").
Boris
[This message has been edited by Boris (edited June 12, 2000).]
posted June 13, 2000 09:24 PM
This is a bit off topic, but did anyone else find it odd that Weyoun, genetically engineered to be the perfect diplomat, would not also be designed to be a natural linguist? I would think that being able to converse with your counterpart in their own language would give you tremendous advantages.
Shik
Starship database: completed; History of Starfleet: done; website: probably never
Member # 343
posted June 14, 2000 04:56 AM
Bad eyes, good ears, no aesthetics, & no flair for linguistics. Heh...
Maybe everything Weyoun would say in English without the translator would be heavily tainted by his accent & thei render him idiotic-sounding. Y'know...kinda like people from Arkansas going to Belgium & asking where "oon piss-wahr" is.
Heh...the Vorta: "Redneck trash of the Dominion!!"
Oh, yeah: they sure as hell like their apostrophic glottal stops. Wonder if that's the Founders' native tongue or some kind of "Dominion Esperanto" they devised in case someone noticed the language similarities to the "changleings of lore"....
------------------ "Do you know how much YOU'RE worth??.....2.5 million Woolongs. THAT'S your bounty. I SAID you were small fry..." --Spike Spiegel